根据有关部门的要求，受有关机构或企业委托，兹有以下标的拟予以转让并定于2006年8月18日竞价选择符合资质条件的拍卖机构进行拍卖转让，现公告如下:

一、转让标的

1、福建省红炭山矿业有限责任公司持有的福安化工厂100%产权

2、福建新华印刷厂一台捷克四开四色胶印机

二、转让标的基本情况：以上标的的品质、数量以现场看样为准，其他请参考评估报告。

三、以上标的转让行为和评估结果均按规定获得有关部门批准或备案。四、竞买人基本条件： 在中华人民共和国境内或境外具有独立法人资格或者完全民事行为能力的自然人；具有良好的财务状况、支付能力；具有良好的商业信用；国家法律、行政法规规定的其他条件以及转让方设定的竞买条件。 其中福安化工厂100%产权转让，受让方受让后应及时进行易地搬迁建设，解决福安化工厂安全距离的问题，推动可持续性发展。

五、后续拍卖机构中选公告等相关信息将及时在中心网站披露，请各意向竞买人注意向中选的拍卖机构联系查询。

欢迎符合资质的拍卖机构来电咨询垂询电话：

0591—87845911、87855200 传真：87854516 地 址：福州市鼓楼区湖东路152号中山大厦B座十层